Datenschutzrichtlinie

AYCANE AG - Datenschutzerklärung (Gültigkeitsdatum: April 2021)

1. Deckungsumfang

 

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der Website www.aycane.com (nachfolgend „Website“ genannt) und der darin angebotenen Dienste. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Dieses Dokument informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie beim Besuch unserer Website erhalten. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, darunter Name, Anschrift, E-Mail-Adressen und Nutzerverhalten.

 

 

2. Controller

 

Der Betreiber dieser Website und die für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Website verantwortliche juristische Person ist:

 

AYCANE AG
Chamerstraße 176
6300 Zug
Schweiz
Telefon: +41 41 541 34 34 
Email: info@aycane.com


3. Automatisierte Datenerhebung und -verarbeitung

 

Wie bei jeder Website speichert unser Server automatisch und temporär Daten, die über den Browser anfallen, in den Server-Logfiles, sofern dies nicht von Ihnen deaktiviert wurde. Die folgenden Daten werden von uns technisch benötigt, um Ihnen die Darstellung unserer Website zu ermöglichen und die Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten.

 

  • IP-Adresse des Geräts, das auf die Website zugreift
  • Dateianforderung des Kunden
  • Der HTTP-Statusantwortcode
  • Die Adresse der Webseite, auf der Sie auf einen Link geklickt haben, der Sie zu unserer Seite geführt hat (Referrer-URL)
  • Die Serverabfragezeit
  • Browser und Version
  • Betriebssystem des zugreifenden Geräts

Eine personenbezogene Auswertung der Daten dieser Server-Logfiles findet nicht statt. Sofern die vorgenannten Informationen personenbezogene Daten (insbesondere IP-Adressen) enthalten, werden diese Daten auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 (1) f Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Es liegt in unserem berechtigten Interesse, den ordnungsgemäßen Betrieb unserer Website zu gewährleisten. Sofern Sie weitere Informationen zu unserer Datenverwendung zur Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 6 (1) f DSGVO nutzen Sie bitte die unter Ziffer 2 angegebenen Kontaktdaten, um uns zu erreichen. Die Erhebung der vorgenannten Daten ist erforderlich, um Ihnen die volle Funktionalität unserer Website zur Verfügung zu stellen.

Diese Website verwendet die folgenden Technologien und Tools, die im Folgenden beschrieben werden. Wenn Sie einige dieser Tools nicht verwenden möchten, finden Sie in den folgenden Informationen Beschreibungen, wie Sie jedes dieser Tools deaktivieren können.

 

4. Google Analytics

 

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend „Google“). Die verwendete Version ist „Universal Analytics“. Sie ermöglicht es uns, Daten, Sitzungen und Interaktionen über mehrere Geräte hinweg einer pseudonymisierten User-ID zuzuordnen und so die Aktivitäten eines Nutzers geräteübergreifend zu analysieren. Google Analytics verwendet sog. Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.

 

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Da für unsere Website die IP-Anonymisierung aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch vor der Übermittlung in Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Übermittlung der durch das Cookie erfassten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie den verfügbaren Browser herunterladen und installieren Add-On unter folgendem Link: (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Opt-Out-Cookies verhindern die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website. Um zu verhindern, dass Universal Analytics Ihre Daten über verschiedene Geräte sammelt, müssen Sie das Opt-Out-Add-In auf allen verwendeten Systemen installieren.

Der Einsatz von Google Analytics erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, ein bedarfsgerechtes Webangebot anzubieten, die Besucherzahlen unserer Website statistisch auszuwerten und unsere Website effizient zu bewerben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) f DSGVO.

 

5. Cookies

 

Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher Ihres Internetbrowsers gespeichert werden. Die nachfolgend aufgeführten Cookies werden von uns nur verwendet, um sicherzustellen, dass die von Ihnen in Anspruch genommenen Dienste Ihnen bereitgestellt und gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 6 (1) f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der Daten liegt in der Optimierung der Websiteeinstellungen an das von Ihnen verwendete Endgerät und der Anpassung der Benutzeroberfläche. Sofern Sie weitere Informationen zu unserer Datenverwendung zur Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 6 (1) f DSGVO nutzen Sie bitte die oben angegebenen Kontaktdaten, um uns zu erreichen. Unsere Website verwendet die folgenden Arten von Cookies. Ihr Umfang und ihre Funktionsweise sind nachfolgend beschrieben:

 

  • Transiente Cookies:

Transiente Cookies werden beim Schließen Ihres Browsers automatisch gelöscht. Dazu gehören Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch wird Ihr Endgerät wiedererkannt, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich abmelden oder den Browser schließen.

  • Dauerhafte Cookies:

Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich von Cookie zu Cookie unterscheiden kann. Sie können diese Cookies jederzeit über die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers löschen.

Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Bedürfnissen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

 

6. Erhebung und Verarbeitung freiwillig mitgeteilter Daten

 

Sie haben die Möglichkeit, auf unserer Website freiwillig personenbezogene Daten anzugeben. Wir verwenden diese Daten, zu denen ausschließlich personenbezogene Daten gehören, für Folgendes:

 

Zur Abwicklung Ihres Vertragsverhältnisses und zur Bearbeitung Ihrer Anfragen zu Ihren Bestellungen benötigen wir Ihre personenbezogenen Daten (beispielsweise Name, Vorname, E-Mail-Adresse und Anschrift). Diese Daten speichern wir, um Ihnen unsere jeweiligen Leistungen erbringen zu können und ein Vertragsverhältnis mit Ihnen eingehen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) b DSGVO. Soweit wir Ihre Daten, wie oben beschrieben, zum Zwecke der Erbringung unserer Leistungen an Sie und zur Erfüllung des Vertragsverhältnisses verarbeiten, sind Sie vertraglich verpflichtet, uns diese Daten bereitzustellen. Ohne diese Daten können wir Ihnen unsere Leistungen nicht erbringen und unseren vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nicht ordnungsgemäß nachkommen.

Neben der in dieser Datenschutzerklärung im Einzelnen beschriebenen Verwendung Ihrer Daten verwenden wir diese auch für Zwecke der Werbung, insbesondere in Form von Versand- oder elektronischen Newslettern oder Kundenumfragen oder um Sie beispielsweise per SMS oder Telefon zu kontaktieren. Rechtsgrundlage im Hinblick auf unsere berechtigten Interessen zur Durchführung von für Sie relevanten Werbemaßnahmen ist Art. 6 Abs. 1 lit. 6 (1) f DSGVO. Sofern Sie weitere Informationen zu unserer Datenverwendung zur Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 6 (1) f DSGVO nutzen Sie bitte die oben angegebenen Kontaktdaten, um uns zu erreichen. Der Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen. Einzelheiten zu Ihrem Widerspruchsrecht finden Sie unter Ziffer 9 dieser Datenschutzerklärung.

Wenn wir gemäß den lokalen Gesetzen in einzelnen Ländern verpflichtet sind, Ihre vorherige Zustimmung einzuholen, werden wir dies selbstverständlich tun. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich hierzu bitte an die oben angegebenen Kontaktdaten oder folgen Sie den entsprechenden Hinweisen in unseren Werbemitteilungen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Sie sind nicht verpflichtet, uns Ihre Daten zu Werbezwecken zur Verfügung zu stellen. Ohne diese Informationen können wir Ihnen jedoch keine Werbematerialien zusenden.

 

7. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

 

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten ohne Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung erfolgt grundsätzlich nur in folgenden Fällen:

 

  • Für rechtliche Verfahren:

Sofern dies zur Aufklärung der rechtswidrigen Nutzung unserer Dienste oder zum Zwecke der Rechtsverfolgung erforderlich ist, werden personenbezogene Daten an die Strafverfolgungsbehörden und ggf. an geschädigte Dritte weitergegeben. Dies erfolgt jedoch nur, wenn konkrete Anhaltspunkte für ein rechtswidriges oder fahrlässiges Verhalten vorliegen. Diese Daten können auch weitergegeben werden, wenn dies zur Umsetzung der Nutzungsbedingungen oder anderer Vereinbarungen erforderlich ist. Wir sind auch gesetzlich verpflichtet, auf Anfrage bestimmter öffentlicher Behörden Auskunft zu erteilen. Dazu gehören Strafverfolgungsbehörden, Behörden, die Ordnungswidrigkeiten im Zusammenhang mit Geldbußen aufspüren, und Finanzbehörden.

 

Die Weitergabe dieser Informationen erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen zu Zwecken der Missbrauchsbekämpfung, der Verfolgung von Straftaten sowie der Gewährleistung, Entschädigung und Durchsetzung von Gewährleistungsansprüchen gem. 6 (1) f DSGVO. Sofern Sie weitere Informationen zu unserer Datenverwendung zur Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 6 (1) f DSGVO nutzen Sie bitte die oben angegebenen Kontaktdaten, um uns zu erreichen.

  • Prozessoren:

Zur Leistungserbringung sind wir auf vertraglich gebundene Drittunternehmen und externe Dienstleister (nachfolgend „Auftragsverarbeiter“ genannt) angewiesen. In solchen Fällen werden personenbezogene Daten an diese Auftragsverarbeiter weitergegeben, um diese weiterverarbeiten zu können. Diese Auftragsverarbeiter werden von uns sorgfältig ausgewählt und regelmäßig überprüft. Die Auftragsverarbeiter dürfen die Daten ausschließlich zu den von uns angegebenen Zwecken verwenden und sind darüber hinaus vertraglich verpflichtet, Ihre Daten nur in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung und den geltenden Datenschutzgesetzen zu verarbeiten. Konkret setzen wir insbesondere folgende Auftragsverarbeiter ein:

  • Logistikdienstleister, um Ihnen die von Ihnen bei uns bestellten Produkte, Werbematerialien oder sonstige Materialien zuzusenden
  • Zahlungsdienstleister zur Ausführung von Zahlungen von Ihnen an uns oder umgekehrt
  • Um Ihnen die Zahlungsarten von Klarna anbieten zu können, geben wir Ihre personenbezogenen Daten in Form von Kontakt- und Bestelldaten im Bestellprozess ggf. an Klarna weiter, damit Klarna überprüfen kann, ob Sie für Klarnas Zahlungsarten und Klarna in Frage kommen kann die Zahlungsmethoden an Sie anpassen. Ihre übermittelten personenbezogenen Daten werden gemäß der Klarna-Datenschutzerklärung verarbeitet.
  • Dienstleister zum Versand von Newslettern oder Durchführung von Kundenumfragen
  • IT-Dienstleister zur Bereitstellung von Soft- und Hardware sowie zur Durchführung von Wartungsarbeiten

Die Weitergabe von Daten an Auftragsverarbeiter erfolgt auf Grundlage von Art 28 Abs. 1 DSGVO, wechselweise auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an der Nutzung der wirtschaftlichen und technischen Vorteile im Zusammenhang mit dem Einsatz spezialisierter Auftragsverarbeiter sowie Ihrer Rechte und Interessen zum Schutz Ihrer Personenbezogene Daten werden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 6 (1) f DSGVO. Sofern Sie weitere Informationen zu unserer Datenverwendung zur Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 6 (1) f DSGVO nutzen Sie bitte die oben angegebenen Kontaktdaten, um uns zu erreichen.

 

8. Ihre Rechte

 

Bezüglich Ihrer von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten haben Sie die nachfolgend beschriebenen Rechte. Zur Geltendmachung Ihrer Rechte senden Sie uns bitte eine schriftliche Anfrage an die oben angegebenen Kontaktdaten oder per E-Mail an info@aycane.com

 

  • Recht auf Information

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, im Rahmen von Art. 15 DSGVO.

  • Recht auf Berichtigung oder Löschung von Informationen

Nach den Bestimmungen in Art. 17 DSGVO haben Sie das Recht, die Löschung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen. Diese Bestimmungen sehen das Recht auf Löschung insbesondere dann vor, wenn die personenbezogenen Daten nicht mehr verwendet oder für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind. Nach Art. 17 (3) DSGVO gilt die Geltendmachung dieses Rechts nicht, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Ausübung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DSGVO. Dieses Recht gilt insbesondere, wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen; Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangen; ferner wenn wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen; Sie der Verarbeitung ausstehender Überprüfung widersprochen haben. Soweit die Verarbeitung Ihrer Daten entsprechend eingeschränkt wurde, erfolgt eine Verarbeitung nur in Ausnahmefällen, beispielsweise bei Einwilligung oder zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen.

  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 (1) e oder f DSGVO, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 21 DSGVO. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format gemäß Art. 20 DSGVO. Die Verarbeitung muss unter anderem auf Ihrer Einwilligung beruhen und automatisiert erfolgen.

  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres üblichen Aufenthaltsortes, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt Verordnung. Unsere zuständige Aufsichtsbehörde ist: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, Feldeggweg 1, CH – 3003 Bern. Um mit der Aufsichtsbehörde elektronisch zu kommunizieren, verwenden Sie folgenden Link: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html
 

9. Löschung Ihrer Daten

 

Grundsätzlich löschen oder anonymisieren wir Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die Zwecke, für die wir sie nach den vorstehenden Bestimmungen verwendet haben, nicht mehr erforderlich sind. Sofern Daten aus gesetzlichen Gründen aufbewahrt werden müssen, werden diese gesperrt. Die Daten stehen dann für die weitere Verwendung nicht mehr zur Verfügung. Nähere Informationen zu unseren Lösch- und Speicherfristen finden Sie unter Punkt 2 zu den Kontaktdaten des Verantwortlichen.
 

10. Änderung der Verarbeitungszwecke

 

 

Eine Änderung des Verarbeitungszwecks Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten zu einem anderen Zweck eingewilligt haben. Sollten wir Ihre Daten zu anderen Zwecken als denen, für die die Daten ursprünglich erhoben wurden, weiterverarbeiten, werden wir Sie vor der Verarbeitung der Daten zu anderen Zwecken darüber informieren und Ihnen alle diesbezüglichen Informationen zukommen lassen.
 

11. Automatisierte Einzelfallentscheidungen oder Profiling-Maßnahmen

 

 

Wir setzen keine automatisierten Verarbeitungsprozesse zur Entscheidungsfindung – einschließlich Profiling – ein.
 

12. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

 

 

Die aktuelle Version dieser Datenschutzerklärung finden Sie unter www.aycane.com

 

AYCANE ATHLETES

Sven Andrighetto
Kateřina Mrázová
Dominik Kahun